家庭、婚姻状况和住所
中文 · 加泰罗尼亚语 · Àudio
-
Pare, mare, fill, filla, germà, germana.
父亲、母亲、儿子、女儿、兄/弟、姐/妹。 -
Padrí/avi, padrina/àvia, net, neta.
祖父,祖母,孙子,孙女。 -
Espòs/home, esposa/dona, company, companya, parella.
丈夫,妻子,伴侣(男),伴侣(女), 配偶。 -
Cosí, cosina, oncle/conco, tia, nebot, neboda.
表兄/弟、表姐/妹、叔叔/舅舅、阿姨/姑
姑、侄子、侄女。 -
Cunyat, cunyada, gendre, nora.
姐/妹夫、嫂子/弟媳、女婿、媳妇。 -
Som casat. Som fadrí. Som divorciat. Som vidu. Som casada. Som fadrina. Som divorciada. Som vídua.
我已婚(说话人为男性)。我单身(说话
人为男性)。我离异(说话人为男性)。
我丧偶(说话人为男性)。我已婚(说话
人为女性)。我单身(说话人为女性)。
我离异(说话人为女性)。我丧偶(说话
人为女性)。 -
Tenc tres fills. Tenc cinc nets.
我有三个孩子。 我有五个孙子。 -
A ca nostra som quatre germans.
我家有兄弟四人。 -
Visc a cals padrins/avis. Visc tot sol. Visc tota sola.
我住在祖父母家。 我一个人住(说话人为
男性)。 我一个人住(说话人为女性)。 -
Visc en un pis. Visc en una casa amb jardí.
我住在公寓里。 我住在带花园的房子里。