LOKALISIERUNGEN
Deutsch · Katalanisch · Àudio
-
―On és l’estació d’autobusos? ―A prop, molt a prop. Enfora, molt enfora.
- Wo ist die Busstelle, bitte?
- Nah, sehr nah. Entfernt, sehr weit
von hier. -
―On és la biblioteca? ―A la dreta. A l’esquerra. Al fons. Tot dret.
- Wo ist die Bücherei, bitte?
- Rechts. Links. Da vorne.
Immer geradeaus. -
Vaig al banc. Vaig a l’escola.
Ich gehe zur Bank. Ich gehe zur Schule.
Ich gehe nach Hause. -
Venc de l’hospital. Venc de la farmàcia. Venc de ca nostra.
Ich komme vom Krankenhaus. Ich komme von der Apotheke. Ich komme von zu Hause. -
Som al carrer. Som a cal metge. Som a ca nostra.
Ich bin auf der Straße. Ich bin beim
Arzt. Ich bin zu Hause.
BEFÖRDERUNG
Deutsch · Katalanisch · Àudio
-
Anar a peu. Anar amb bicicleta. Anar amb patinet. Anar amb moto. Anar amb cotxe. Anar amb tren. Anar amb autobús. Anar amb metro. Anar amb avió. Anar amb barca. Anar amb vaixell.
Zu Fuß gehen. Mit dem Fahrrad fahren.
Mit dem Roller fahren. Mit dem Motorrad
fahren. Mit dem Auto fahren. Mit dem Zug fahren. Mit dem Bus fahren. Mit der U-Bahn fahren. Mit dem Flugzeug fliegen. Mit dem Boot fahren. Mit dem Schiff fahren. -
Agafar la bicicleta. Agafar el patinet. Agafar la moto. Agafar el cotxe. Agafar el tren. Agafar l’autobús. Agafar el metro. Agafar l’avió. Agafar la barca. Agafar el vaixell.
Das Fahrrad nehmen. Den Roller nehmen. Das Motorrad nehmen. Den Wagen nehmen. Den Zug nehmen. Den Bus nehmen. Die U-Bahn nehmen. Das Flugzeug nehmen. Das Boot nehmen. Das Schiff nehmen.