Salutacions i fórmules de cortesia — Alemany-català

Deutsch · Katalanisch · Àudio
  • A Mallorca diuen…

    Auf Mallorca sagt man...
    Obre l’àudio
  • En català es diu…

    Auf Katalanisch sagt man...
    Obre l’àudio
  • Com ho diuen a Menorca...?

    Wie sagt man auf Menorca...?
    Obre l’àudio
  • Com es diu en català...?

    Wie sagt man auf Katalanisch...?
    Obre l’àudio
  • Saps com ho diuen a Eivissa…?

    Wissen Sie, wie man auf Eivissa
    sagt...?
    Obre l’àudio
  • Saps com es diu en català…?

    Wissen Sie, wie man auf
    Katalanisch sagt...?
    Obre l’àudio
  • A Formentera diuen…

    Auf Formentera sagt man...
    Obre l’àudio

BEGRÜSSUNGS- UND HÖFLICHKEITSFORMELN

dona-pag 4.gif

Deutsch · Katalanisch · Àudio
  • Hola. Bon dia. Bon vespre. Bona nit.

    Hallo. Guten Morgen. Guten Tag.
    Guten Abend/Gute Nacht.
    Obre l’àudio
  • Adeu. A reveure. Que vagi bé.

    Tschüs. Auf Wiedersehen. Alles Gute.
    Obre l’àudio
  • Fins aviat. Fins més tard. Fins demà.

    Bis bald. Bis später. Bis morgen.
    Obre l’àudio
  • -Gràcies. Moltes de gràcies. -De res.

    - Danke. Vielen Dank.
    - Bitte schön.
    Obre l’àudio
  • Perdoni. Disculpi. Em sap greu.

    Entschuldigung. Entschuldigen Sie
    bitte. Es tut mir leid.
    Obre l’àudio
  • Molt de gust. Tant de gust.

    Es freut mich, Sie kennenzulernen.
    Obre l’àudio
  • Amb molt de gust.

    Mit Vergnügen.
    Obre l’àudio
  • Que vagi de gust. Bon profit.

    Lassen Sie sich’s gut schmecken.
    Guten Appetit.
    Obre l’àudio
  • Diverteix-te. Que t’ho passis bé.

    Viel Vergnügen.
    Obre l’àudio
  • Benvingut. Benvinguda.

    Herzlich Willkommen.
    Obre l’àudio
  • Un moment, per favor. Una altra vegada, per favor. Més a poc a poc, per favor.

    Einen Moment, bitte. Ein anderes
    Mal, bitte. Etwas langsamer, bitte.
    Obre l’àudio