QUALITÀ, STATI, PREFERENZE
ITALIANO · CATALANO · ÀUDIO
-
Som alt. Som més alt. Som el més alt. Som alta. Som més alta. Som la més alta. — Àudio 1/2
Sono alto. Sono più alto. Sono il più alto.
Sono alta. Sono più alta. Sono la più alta. -
Som alt. Som més alt. Som el més alt. Som alta. Som més alta. Som la més alta. — Àudio 2/2
Sono alto. Sono più alto. Sono il più alto.
Sono alta. Sono più alta. Sono la più alta. -
Estic bé. Em trob bé. Estic molt bé. Em trob molt bé. No estic gaire bé. No em trob gaire bé.
Sto bene. Mi sento bene. Sto molto
bene. Mi sento molto bene. Sto poco
bene. Mi sento poco bene. -
Tenc gana. Tenc set. Tenc molta de gana. Tenc molta de set.
Ho fame. Ho sete. Ho molta fame. Ho
molta sete. -
Tenc fred. Tenc calor. Tenc molt de fred. Tenc molta de calor.
Ho freddo. Ho caldo. Ho molto freddo.
Ho molto caldo. -
Tenc por. Tenc molta de por. Això em fa por. Això em fa molta de por.
Ho paura. Ho molta paura. Questo mi
fa paura. Questo mi fa molta paura. -
És fàcil. Sembla fàcil. És difícil. Sembla difícill.
È facile. Sembra facile. È difficile.
Sembra difficile. -
Em fa mal el coll. Em fan mal les cames.
Mi fa male il collo. Mi fanno male le gambe. -
Tenc mal de cap.
Mi fa male la testa. -
Tenc febre.
Ho la febbre. -
Necessit ajuda. Necessit un metge. Necessit una ambulància.
Ho bisogno di aiuto. Ho bisogno di un
medico. Ho bisogno di un’ambulanza. -
Tenc ganes de passejar. M’agradaria passejar.
Ho voglia di fare una passeggiata. Mi
piacerebbe fare una passeggiata. -
M’estim més anar al cinema.
Preferisco andare al cinema. -
M’agrada. Em fa il·lusió. Em fa gràcia.
Mi piace. Mi fa piacere. Lo trovo
divertente. -
Em costa molt. Em duu molta de feina.
Mi viene difficile. Mi riesce molto
difficile.