UCRAÏNÈS · CATALÀ · ÀUDIO
-
A Mallorca diuen…
На Майорці кажуть... -
En català es diu…
Каталонською кажуть... -
Com ho diuen a Menorca...?
Як кажуть на Менорці...? -
Com es diu en català...?
Як сказати каталонською...? -
Saps com ho diuen a Eivissa…?
Ви знаєте, як кажуть на Ібіці? -
Saps com es diu en català…?
Ви знаєте, як сказати каталонською...? -
A Formentera diuen…
У Форментері кажуть...
ПРИВІТАННЯ ТА ФОРМУЛИ ВВІЧЛИВОСТІ
UCRAÏNÈS · CATALÀ · Audio
-
Hola. Bon dia. Bon vespre. Bona nit.
Привіт. Добрий день. Добрий день
(після обіду). Добрий вечір. -
Adeu. A reveure. Que vagi bé.
Бувай(те). До зустрічі. Удачі. -
Fins aviat. Fins més tard. Fins demà.
Невдовзі побачимось. Побачимось.
До завтра. -
-Gràcies. Moltes de gràcies. -De res.
—Дякую. Дуже дякую.
—Немає за що. -
Perdoni. Disculpi. Em sap greu.
Перепрошую. Вибачте. Мені прикро. -
Molt de gust. Tant de gust.
Із задоволенням. Дуже радий(-а). -
Amb molt de gust.
Із великим задоволенням. -
Que vagi de gust. Bon profit.
Хай смакує. Смачного. -
Diverteix-te. Que t’ho passis bé.
Гарно повеселитись! Бажаю гарно
провести час. -
Benvingut. Benvinguda.
Ласкаво просимо (у звертанні до
чоловіка). Ласкаво просимо (у
звертанні до жінки). -
Un moment, per favor. Una altra vegada, per favor. Més a poc a poc, per favor.
Будь ласка, хвилиночку. Ще раз, будь
ласка. Повільніше, будь ласка.