РИСИ/ ХАРАКТЕРИСТИКИ, СТАНИ, ПОБАЖАННЯ
UCRAÏNÈS · CATALÀ · ÀUDIO
-
Som alt. Som més alt. Som el més alt. Som alta. Som més alta. Som la més alta. — Àudio 1/2
Я високий. Я вищий. Я найвищий.
Я висока. Я вища. Я найвища. -
Som alt. Som més alt. Som el més alt. Som alta. Som més alta. Som la més alta. — Àudio 2/2
Я високий. Я вищий. Я найвищий.
Я висока. Я вища. Я найвища. -
Estic bé. Em trob bé. Estic molt bé. Em trob molt bé. No estic gaire bé. No em trob gaire bé.
Зі мною все добре. Я почуваюся добре. Зі мною все дуже добре. Я дуже добре виглядаю. Я не дуже добре. Я почуваюся не дуже добре. -
Tenc gana. Tenc set. Tenc molta de gana. Tenc molta de set.
Я голодний(-на). Я хочу пити. Я дуже
голодний(-на). Мені страшенно
хочеться пити. -
Tenc fred. Tenc calor. Tenc molt de fred. Tenc molta de calor.
Мені холодно. Мені жарко. Мені дуже
холодно. Мені дуже жарко. -
Tenc por. Tenc molta de por. Això em fa por. Això em fa molta de por.
Мені страшно. Мені дуже страшно.
Це мене лякає. Це мене дуже лякає. -
És fàcil. Sembla fàcil. És difícil. Sembla difícill.
Це легко. Здається, це легко. Це важко. Здається, це важко. -
Em fa mal el coll. Em fan mal les cames.
Мене болить шия. Мене болять ноги. -
Tenc mal de cap.
Мене болить голова. -
Tenc febre.
У мене гарячка. -
Necessit ajuda. Necessit un metge. Necessit una ambulància.
Мені потрібна допомога. Мені потрібен
лікар. Мені потрібна швидка допомога. -
Tenc ganes de passejar. M’agradaria passejar.
Мені хочеться на прогулянку. Мені б
хотілося прогулятися. -
M’estim més anar al cinema.
Мені більше до вподоби ідея піти в кіно. -
M’agrada. Em fa il·lusió. Em fa gràcia.
Мені подобається. Мене це тішить.
Це мені до вподоби. -
Em costa molt. Em duu molta de feina.
Це мені коштує багато зусиль.
Це забирає у мене багато сил.