LUOGHI
ITALIANO · CATALANO · ÀUDIO
-
―On és l’estació d’autobusos? ―A prop, molt a prop. Enfora, molt enfora.
—Dove si trova la stazione degli autobus?
—Vicino, molto vicino. Lontano, molto
lontano. -
―On és la biblioteca? ―A la dreta. A l’esquerra. Al fons. Tot dret.
—Dove si trova la biblioteca?
—A destra. A sinistra. In fondo.
Sempre diritto. -
Vaig al banc. Vaig a l’escola.
Vado in banca. Vado a scuola. -
Venc de l’hospital. Venc de la farmàcia. Venc de ca nostra.
Vengo dall’ospedale. Vengo dalla
farmacia. Vengo da casa. -
Som al carrer. Som a cal metge. Som a ca nostra.
Sono per strada. Sono dal dottore.
Sono a casa.
TRASPORTI
ITALIANO · CATALANO · ÀUDIO
-
Anar a peu. Anar amb bicicleta. Anar amb patinet. Anar amb moto. Anar amb cotxe. Anar amb tren. Anar amb autobús. Anar amb metro. Anar amb avió. Anar amb barca. Anar amb vaixell.
Andare a piedi. Andare in bicicletta.
Andare in monopattino. Andare in moto.Andare in macchina. Andare in treno. Andare in autobus. Andare in metropolitana. Andare in aereo. Andare in barca. Andare in nave. -
Agafar la bicicleta. Agafar el patinet. Agafar la moto. Agafar el cotxe. Agafar el tren. Agafar l’autobús. Agafar el metro. Agafar l’avió. Agafar la barca. Agafar el vaixell.
Prendere la bicicletta. Prendere il
monopattino. Prendere la moto. Prendere la macchina. Prendere il treno. Prendere l’autobus. Prendere la metropolitana. Prendere l’aereo. Prendere la barca. Prendere la nave.