Què vols cercar?

Cercar

EL MÉS BUSCAT

  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • X (Twitter)
L’Institut

L’Institut

Notícies
Projecció exterior
Llengua catalana

Llengua catalana

Subvencions

Subvencions

Illes de cultura

Illes de cultura

FiraB!
Enllaços d’interès
Cercar Cercar a IEB

Preguntes usuals — Anglès-català

COMMONLY USED QUESTIONS

dona-pag 5 (1).gif

ENGLISH · CATALAN · ÀUDIO

  • ―Com va? Com està? ―Bé, gràcies.

    - How are you? How are you doing?
    - Fine, thanks.
    Obre l’àudio

  • Què li passa? No es troba bé?

    What’s the matter? Are you all right?
    Obre l’àudio

  • ―Què noms? ―Nom Isabel. ―Com es diu? ―Em dic Pere.

    - What’s your name?
    - My name is Isabel

    - What’s your name?
    - My name is Pere.
    Obre l’àudio

  • ―Qui és, vostè? ―Som la senyora Vidal.

    - Who are you?
    - I’m Mrs Vidal.
    Obre l’àudio

  • ―Què és això? ―És un regal. — Àudio 1/2

    - What’s this?
    - It’s a present.
    Obre l’àudio

  • ―Què és això? ―És un regal. — Àudio 2/2

    - What’s this?
    - It’s a present.
    Obre l’àudio

  • ―D’on ets, tu? ―Som d’Alemanya. Som del Marroc. Som d’Àustria.

    - Where are you from?
    - I’m from Germany. I’m from Morocco.
    I’m from Austria.
    Obre l’àudio

  • ―D’on és, vostè? ―Som d’Anglaterra. Som d’Irlanda. Som d’Austràlia.

    - Where are you from?
    - I’m from England. I’m from Ireland.
    I’m from Australia.
    Obre l’àudio

  • ―D’on és, ell? ―És de França. És de Bèlgica. És d’Algèria.

    - Where’s he from?
    - He’s from France. He’s from Belgium.
    He’s from Algeria.
    Obre l’àudio

  • ―D’on sou, vosaltres? ―Som de les Canàries. Som de l’Equador. Som de Xile.

    - Where are you from?
    - We’re from the Canary Islands. We’re
    from Ecuador. We’re from Chile.
    Obre l’àudio

  • ―Ets mallorquí? ―No, som alemany. No, som marroquí. No, som austríac. ―Ets mallorquina? ―No, som alemanya. No, som marroquina. No, som austríaca.

    - Are you Majorcan?
    - No, I’m German. No, I’m Swiss. No,
    I’m Austrian.

    - Are you Majorcan?
    - No, I’m German. No, I’m Swiss.
    No, I’m Austrian.
    Obre l’àudio

  • ―És menorquí? ―No, som anglès. No, som irlandès. No, som australià. ―És menorquina? ―No, som anglesa. No, som irlandesa. No, som australiana. — Àudio 1/2

    - Are you Menorcan?
    - No, I’m English. No, I’m Irish. No, I’m
    Australian.

    - Are you Menorcan?
    - No, I’m English. No, I’m Irish. No, I’m
    Australian.
    Obre l’àudio

  • ―És menorquí? ―No, som anglès. No, som irlandès. No, som australià. ―És menorquina? ―No, som anglesa. No, som irlandesa. No, som australiana. — Àudio 2/2

    - Are you Menorcan?
    - No, I’m English. No, I’m Irish. No, I’m
    Australian.

    - Are you Menorcan?
    - No, I’m English. No, I’m Irish. No, I’m
    Australian.
    Obre l’àudio

  • ―Sou eivissencs? ―No, som francesos. No, som belgues. No, som algerians. ―Sou eivissenques? ―No, som franceses. No, som belgues. No, som algerianes. — Àudio 1/2

    - Are you from Ibiza?
    - No, we’re French. No, we’re Belgian.
    No, we’re Algerian.

    - Are you from Ibiza?
    - No, we’re French. No, we’re Belgian.
    No, we’re Algerian.
    Obre l’àudio

  • ―Sou eivissencs? ―No, som francesos. No, som belgues. No, som algerians. ―Sou eivissenques? ―No, som franceses. No, som belgues. No, som algerianes. — Àudio 2/2

    - Are you from Ibiza?
    - No, we’re French. No, we’re Belgian.
    No, we’re Algerian.

    - Are you from Ibiza?
    - No, we’re French. No, we’re Belgian.
    No, we’re Algerian.
    Obre l’àudio

  • ―Són formenterers? ―No, som canaris. No, som equatorians. No, som xilens. ―Són formentereres? ―No, som canàries. No, som equatorianes. No, som xilenes. — Àudio 1/2

    - Are you from Formentera?
    - No, we’re from the Canary Islands. No, we’re Ecuadorian. No, we’re Chilean.

    - Are you from Formentera?
    - No, we’re from the Canary Islands. No, we’re Ecuadorian. No, we’re Chilean.
    Obre l’àudio

  • ―Són formenterers? ―No, som canaris. No, som equatorians. No, som xilens. ―Són formentereres? ―No, som canàries. No, som equatorianes. No, som xilenes. — Àudio 2/2

    - Are you from Formentera?
    - No, we’re from the Canary Islands. No, we’re Ecuadorian. No, we’re Chilean.

    - Are you from Formentera?
    - No, we’re from the Canary Islands. No, we’re Ecuadorian. No, we’re Chilean.
    Obre l’àudio

  • ―On viu? ―Visc a la ciutat. Visc en un poble. Visc al camp.

    - Where do you live?
    - I live in a city. I live in a village. I live in
    the country.
    Obre l’àudio

  • ―A quin carrer vius? ―Visc al carrer Nou. Visc a la plaça Major.

    - What street do you live on?
    - I live on “Carrer Nou”. I live on
    “Plaça Major”.
    Obre l’àudio

  • ―Parla català? ―Sí, un poc. No gaire.

    - Do you speak Catalan?
    - Yes, a little bit. No, only very little.
    Obre l’àudio

  • M’entén? Què vol dir, això?

    Can you understand me? What does
    this mean?
    Obre l’àudio

  • Com? Com diu?

    Excuse me? I beg your pardon?
    Obre l’àudio

  • Què dius? Què vols?

    What did you just say? How can I help you?
    Obre l’àudio

  • On anau? D’on veniu?

    Where are you going? Where have
    you been?
    Obre l’àudio

  • N’està segur? / N’està segura? De veritat?

    Are you sure? Really?
    Obre l’àudio

  • Quan? Des de quan? Fins quan?

    When? Since when? Until when?
    Obre l’àudio

  • Digui? Amb qui parl? De part de qui?

    Hello? Who is calling, please?
    Who shall I say is calling?
    Obre l’àudio

  • Hi ha cap dubte? Entesos?

    Do you have any questions? Is that all
    right?
    Obre l’àudio

  • ―T’agrada? ―Sí, molt. No, gens.

    - Do you like it?
    - Yes, I really like it. No, not at all.
    Obre l’àudio

  • Que puc fumar? Que hi puc aparcar, aquí?

    Can I smoke here? Can I park here?
    Obre l’àudio

  • Saps nedar? Saps cuinar? Saps parlar català?

    Can you swim? Can you cook?
    Can you speak Catalan?
    Obre l’àudio