Avisos i cartells — Castellà-català

Avisos y carteles

home-pag 11.gif

Castellano · Catalán · Àudio
  • Alerta! Anau amb compte!

    ¡Cuidado! ¡Id con cuidado!
    Obre l’àudio
  • Atenció. Perill.

    Atención. Peligro.
    Obre l’àudio
  • Tancat. Tancat del 7 al 15 de juliol.

    Cerrado. Cerrado del 7 al 15 de julio.
    Obre l’àudio
  • Obert. Obert de les 10 del matí a les 7 del capvespre.

    Abierto. Abierto de las 10 de la mañana a las 7 de la tarde.
    Obre l’àudio
  • Tancau la porta, per favor.

    Cierren la puerta, por favor.
    Obre l’àudio
  • Deixau passar.

    Dejen pasar.
    Obre l’àudio
  • No fumeu.

    Prohibido fumar.
    Obre l’àudio
  • Entrada. Sortida.

    Entrada. Salida.
    Obre l’àudio
  • Lliure. Ocupat. Privat.

    Libre. Ocupado. Privado.
    Obre l’àudio
  • Pis en venda. Casa per llogar.

    Piso en venta. Casa en alquiler.
    Obre l’àudio
  • Rebaixes. Preus rebaixats. Ofertes. Descomptes.

    Rebajas. Precios rebajados. Ofertas. Descuentos.
    Obre l’àudio
  • Aprofitau l’aigua.

    Aproveche el agua.
    Obre l’àudio
  • Silenci, per favor.

    Silencio, por favor.
    Obre l’àudio