Oferta y demanda

Castellano · Catalán · Àudio
-
―Què volia? ―Voldria telefonar. — Àudio 1/2
―¿Qué desea?
―Quisiera llamar por teléfono. -
―Què volia? ―Voldria telefonar. — Àudio 2/2
―¿Qué desea?
―Quisiera llamar por teléfono. -
―Què vols prendre? ―Vull prendre una cervesa.
―¿Qué quieres tomar?
―Quiero tomar una cerveza. -
―Què val això? ―Val dos-cents euros.
―¿Qué vale esto?
―Vale doscientos euros. -
―Què li dec? ―Són cinc euros.
―¿Qué le debo?
―Son cinco euros. -
El compte, per favor.
La cuenta, por favor. -
És car. És molt car. És massa car.
Es caro. Es muy caro. Es demasiado caro. -
És barat. És molt barat. És massa barat.
Es barato. Es muy barato. Es demasiado barato. -
Que teniu pa? Que teniu el diari?
¿Tiene pan? ¿Tiene el periódico? -
Hi ha molta de gent. Hi ha poca gent.
Hay mucha gente. Hay poca gente. -
No hi ha ningú. No hi ha res.
No hay nadie. No hay nada. -
Hi ha moltes de coses. Hi ha poques coses.
Hay muchas cosas. Hay pocas cosas.