Avisos i cartells — Alemany-català

TAFELN UND SCHILDER

home-pag 11.gif

Deutsch · Katalanisch · Àudio
  • Alerta! Anau amb compte!

    Achtung! Passen Sie auf!
    Obre l’àudio
  • Atenció. Perill.

    Achtung! Gefahr.
    Obre l’àudio
  • Tancat. Tancat del 7 al 15 de juliol.

    Geschlossen. Geschlossen vom 7. bis
    zum 15. Juli.
    Obre l’àudio
  • Obert. Obert de les 10 del matí a les 7 del capvespre.

    Geöffnet. Öffnungszeiten: von 10.00
    bis 19.00 Uhr abends.
    Obre l’àudio
  • Tancau la porta, per favor.

    Schließen Sie die Tür, bitte.
    Obre l’àudio
  • Deixau passar.

    Lassen Sie durch.
    Obre l’àudio
  • No fumeu.

    Nicht rauchen.
    Obre l’àudio
  • Entrada. Sortida.

    Eingang. Ausgang.
    Obre l’àudio
  • Lliure. Ocupat. Privat.

    Frei. Besetzt. Privat.
    Obre l’àudio
  • Pis en venda. Casa per llogar.

    Wohnung zu verkaufen. Haus zu
    vermieten.
    Obre l’àudio
  • Rebaixes. Preus rebaixats. Ofertes. Descomptes.

    Ausverkauf. Preisnachlaß. Angebote.
    Rabatt.
    Obre l’àudio
  • Aprofitau l’aigua.

    Verschwenden Sie bitte kein Wasser.
    Obre l’àudio
  • Silenci, per favor.

    Ruhe, bitte.
    Obre l’àudio