МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ
Български · Каталонски · Àudio
-
―On és l’estació d’autobusos? ―A prop, molt a prop. Enfora, molt enfora.
—―Къде се намира автобусната спирка?
—Близо, много близо. Далеч, много далеч. -
―On és la biblioteca? ―A la dreta. A l’esquerra. Al fons. Tot dret.
—Къде се намира библиотеката?
—На дясно. На ляво. В дъното.
I Все направо. -
Vaig al banc. Vaig a l’escola.
Отивам в банката. Отивам на училище. -
Venc de l’hospital. Venc de la farmàcia. Venc de ca nostra.
Идвам от болницата. Идвам от
аптеката. Идвам от вкъщи. -
Som al carrer. Som a cal metge. Som a ca nostra.
На улицата съм. На преглед при лекар съм. Вкъщи съм.
ТРАНСПОРТ
Български · Каталонски · Àudio
-
Anar a peu. Anar amb bicicleta. Anar amb patinet. Anar amb moto. Anar amb cotxe. Anar amb tren. Anar amb autobús. Anar amb metro. Anar amb avió. Anar amb barca. Anar amb vaixell.
Отивам пеша. Отивам с колело. Отивам със скутер. Отивам с мотоциклет. Отивам с кола. Отивам с влак. Отивам с автобус.
Отивам с метро. Отивам със самолет.
Отивам с лодка. Отивам с кораб. -
Agafar la bicicleta. Agafar el patinet. Agafar la moto. Agafar el cotxe. Agafar el tren. Agafar l’autobús. Agafar el metro. Agafar l’avió. Agafar la barca. Agafar el vaixell.
Вземам велосипеда. Вземам скутера.
Вземам мотоциклета. Вземам колата.
Хващам влака. Хващам автобуса.
Хващам метрото. Хващам самолета.
Хващам лодката. Хващам кораба.