Colors, numerals — Wòlof-català

MELOKAAN

Wòlof · Català · Àudio

Blanc, beix, groc, carabassa, verd, blau, lila, vermell, grana, marró, gris, negre.

Weex, xell, nete, xawa naat, naat, baxa, yulet, xonq, xawa xonq, gris, ñuul.

Obre l’àudio
―De quin color és? ―És de color blanc. / És blanc. És de color blau. / És blau. — Àudio 1/2

—Nan la mel?
—Dafa weexC’est. / Melokaan wu weex la. / Dafa baxa.

Obre l’àudio
―De quin color és? ―És de color blanc. / És blanc. És de color blau. / És blau. — Àudio 2/2

—Nan la mel?
—Dafa weexC’est. / Melokaan wu weex la. / Dafa baxa.

Obre l’àudio
M’agrada aquest color. No m’agrada gens aquest color.

Sopp naa melokaan wii. Soppu ma dara
melokaan wii.

Obre l’àudio
És massa clar. No és gaire fosc.

Dafa leer ba ȅpp. Lȅndȅmul torop.

Obre l’àudio

Wòlof · Català · Àudio

U/un/una, dos/dues, tres, quatre, cinc, sis, set, vuit, nou, deu.

Benn, ñaar, ñett, ñeent, juróom, juróom benn, juróom ñaar, juróom ñett, juróom ñeent, fukk.

Obre l’àudio
Onze, dotze, tretze, catorze, quinze, setze, desset/disset, devuit/divuit, denou/dinou, vint.

Fukk ak benn, fukk ak ñaar, fukk ak ñett, fukk ak ñeent, fukk ak juróom, fukk ak juróom benn, fukk ak juróom ñaar, fukk ak juróom ñett, fukk ak juróom ñeent, ñaar - fukk.

Obre l’àudio
Trenta, quaranta, cinquanta, seixanta, setanta, vuitanta, noranta, cent, mil.

Fanweer, ñeent fukk, juróom fukk, juróom benn fukk, juróom ñaar fukk, juróom ñett fukk, juróom ñeent fukk, téeméer, junni.

Obre l’àudio
Mig/mitja, un quart, dos quarts, una dotzena.

Pàcc/pàcc, benn ñeenteel, ñaari
ñeenteel, benn fukk ak ñaar.

Obre l’àudio