РОДИНА, СІМЕЙНИЙ СТАН ТА ЖИТЛО
UCRAÏNÈS · CATALÀ · ÀUDIO
-
Pare, mare, fill, filla, germà, germana.
Батько, мати, син, дочка, брат, сестра. -
Padrí/avi, padrina/àvia, net, neta.
Хресний тато/дід, хресна мама/баба,
онук, внучка. -
Espòs/home, esposa/dona, company, companya, parella.
Чоловік, дружина, партнер, партнерка. -
Cosí, cosina, oncle/conco, tia, nebot, neboda.
Двоюрідний брат, двоюрідна сестра,
дядько, тітка, племінник, племінниця. -
Cunyat, cunyada, gendre, nora.
Зять, невістка. -
Som casat. Som fadrí. Som divorciat. Som vidu. Som casada. Som fadrina. Som divorciada. Som vídua.
Я одружений. Я неодружений. Я
розлучений. Я вдівець. Я одружена. Я
неодружена. Я розлучена. Я вдова. -
Tenc tres fills. Tenc cinc nets.
У мене троє дітей. У мене п’ятеро онуків. -
A ca nostra som quatre germans.
Нас вдома четверо братів. -
Visc a cals padrins/avis. Visc tot sol. Visc tota sola.
Я живу зі своїми хрещеними батьками/
бабусею та дідусем. Я живу один. Я
живу одна. -
Visc en un pis. Visc en una casa amb jardí.
Я живу в квартирі. Я живу в будинку з
садом.