ПРОПОЗИЦІЇ ТА ЗАПИТИ
UCRAÏNÈS · CATALÀ · ÀUDIO
-
―Què volia? ―Voldria telefonar. — Àudio 1/2
—Чого бажаєте?
—Хочу зробити один дзвінок -
―Què volia? ―Voldria telefonar. — Àudio 2/2
—Чого бажаєте?
—Хочу зробити один дзвінок -
―Què vols prendre? ―Vull prendre una cervesa.
—Чого бажаєш випити?
—Хочу випити пива. -
―Què val això? ―Val dos-cents euros.
—Скільки це коштує?
—Це коштує двісті євро. -
―Què li dec? ―Són cinc euros.
—Скільки я тобі винен?
—П’ять євро. -
El compte, per favor.
Рахунок, будь ласка. -
És car. És molt car. És massa car.
Це дорого. Це дуже дорого. Це занадто дорого. -
És barat. És molt barat. És massa barat.
Це дешево. Це дуже дешево.
Це занадто дешево. -
Que teniu pa? Que teniu el diari?
У вас є хліб? Маєте газету? -
Hi ha molta de gent. Hi ha poca gent.
Багато людей. Мало людей. -
No hi ha ningú. No hi ha res.
Нікого немає. Немає нічого. -
Hi ha moltes de coses. Hi ha poques coses.
Є багато речей. Є небагато речей.