OFERTĂ ȘI CERERE
ROMÂNĂ · CATALANĂ · ÀUDIO
-
―Què volia? ―Voldria telefonar. — Àudio 1/2
—Ce doriți?
—Aș dori să dau un telefon. -
―Què volia? ―Voldria telefonar. — Àudio 2/2
—Ce doriți?
—Aș dori să dau un telefon. -
―Què vols prendre? ―Vull prendre una cervesa.
—Ce vrei de băut?
—Vreau să beau o bere. -
―Què val això? ―Val dos-cents euros.
—Cât costă?
—Costă două sute de euro. -
―Què li dec? ―Són cinc euros.
—Cât vă datorez?
—Cinci euro. -
El compte, per favor.
Nota, vă rog. -
És car. És molt car. És massa car.
Este scump. Este foarte scump. Este
prea scump. -
És barat. És molt barat. És massa barat.
Este ieftin. Este foarte ieftin. Este prea
ieftin. -
Que teniu pa? Que teniu el diari?
Aveți pâine? Aveți ziarul? -
Hi ha molta de gent. Hi ha poca gent.
Sunt mulți oameni. Sunt puțini oameni. -
No hi ha ningú. No hi ha res.
Nu este nimeni. Nu există nimic. -
Hi ha moltes de coses. Hi ha poques coses.
Sunt multe lucruri. Sunt puține lucruri.