Les novel·les 'Eren ells' de Carles Rebassa i 'El mar' de Blai Bonet seran publicades en àrab
LIBER, Feria Internacional del Libro, obre avui les seves portes a Madrid en la seva 37a edició, amb l'emirat de Shajah com a Convidat d'Honor. L'Institut d'Estudis Baleàrics hi serà present un any més, el vuitè consecutiu, amb la finalitat d'ajudar a l'exportació de la literatura i la il·lustració de les Illes Balears en el mercat en castellà, doncs LIBER és la principal trobada del mercat del llibre d'Espanya.
Des d'avui i fins al proper divendres, l'IEB es reunirà amb una trentena d'editorials, principalment espanyoles, però també argentines, xilenes o mexicanes per tal de donar a conèixer la producció balear. És important destacar el fet que enguany la presència de Shajah com a Convidat d'Honor farà que es dediquin importants esforços al mercat àrab, que en els darrers anys s'ha obert de manera definitiva al mercat occidental. D'aquesta manera, personal de l'IEB s'entrevistarà amb una quinzena d'editorials de l'Orient Mitjà.
En aquest sentit, i com a fruit de la visita que un tècnic va realitzar a la Sharjah Book Fair el passat any, està previst que el mes que ve surti publicada a Egipte la novel·la Eren ells, de Carles Rebassa, a l'àrab. I de cara a 2020, està prevista la publicació en aquesta llengua de El mar, de Blai Bonet. També s'està treballant en la possibilitat de publicar a Dubai i Jordània diverses obres de Canizales, entre altres projectes en marxa.
COMPARTIR
IMPRIMEIX
DESCARREGA
